SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU’D-DEAVAT

<< 1316 >>

DEVAM: 14- Cenneti İstemek, Cehennemden Allah'a Sığınmak

 

أخبرنا أبو يعلى حدثنا محمد بن يزيد الرفاعي حدثنا بن فضيل حدثنا يونس بن عمرو عن أبي بردة عن أبي موسى قال أتى النبي صلى الله عليه وسلم أعرابيا فأكرمه فقال له ائتنا فأتاه فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم سل حاجتك قال ناقة نركبها وأعنز يحلبها أهلي فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم أعجزتم أن تكونوا مثل عجوز بني إسرائيل قالوا يا رسول الله وما عجوز بني إسرائيل قال إن موسى عليه السلام لما سار ببني إسرائيل من مصر ضلوا الطريق فقال ما هذا فقال علماؤهم إن يوسف عليه السلام لما حضره الموت أخذ علينا موثقا من الله أن لا نخرج من مصر حتى ننقل عظامه معنا قال فمن يعلم موضع قبره قال عجوز من بني إسرائيل فبعث إليها فأتته فقال دليني على قبر يوسف قالت حتى تعطيني حكمي قال وما حكمك قالت أكون معك في الجنة فكره أن يعطيها ذلك فأوحى الله إليه أن أعطها حكمها فانطلقت بهم إلى بحيرة موضع مستنقع ماء فقالت أنضبوا هذا الماء فأنضبوه فقالت احتفروا فاحتفروا فاستخرجوا عظام يوسف فلما أقلوها إلى الأرض وإذا الطريق مثل ضوء النهار

 

(:-2435-:) Ebu Musa'nın naklettiğine göre, Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) bir bedevinin yanına gitti ve bu bedevi kişi Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'e ikramda bulundu. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem de bedeviye:

 

"Bize uğra" buyurdu. Bir gün bu bedevi Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'e uğrayınca: "Ne ihtiyacın varsa iste" buyurdu. Adam: "Bineceğimiz bir deve ve ailemin sağacağı birkaç keçi istiyorum" dedi. Bunun üzerine Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem):

 

"Siz İsrail oğullarından olan yaşlı (kadın) kadar olamıyor musunuz?" buyurdu. Ashab: "Ey Allah'ın Resulü! israil oğullarının yaşlısı da nedir?" diye sorduklarında, Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) şöyle anlattı:

 

Hz. Musa, Mısır'dan İsrailoğullarıyla beraber çıkıp gittiğinde yolu kaybettiler. Musa: "Ne oldu?" diye sorunca, alimleri: "Yusuf vefat edeceği zaman bizden Allah'ın huzurunda söz almıştı. Kendisinin kemiklerini de beraber almadan Mısır'dan gitmeyecektik" dedi. Musa: "Kim onun mezarının yerini bilir?" diye sorunca, alim: "İsrailoğullarından bir yaşlı biliyor" cevabını verdi.

Ona haber gönderildi ve o yaşlı kadın geldi.

 

Musa: "Beni Yusuf'un mezarına götür" deyince, yaşlı kadın: "İstediğimi verirsen götürürüm" karşılığını verdi. Musa: "İsteğin nedir?" diye sorunca:

 

"Cennette senin yanında olmak istiyorum" cevabını verdi. Musa ona bu dileğini vermeyi istemedi. Ancak Allah Teala: "Ona isteğini ver" diye vahiy indirdi. Bunun üzerine suyu kurumuş bir gölete gittiler. Yaşlı kadın: "(Az kalan) suyu çekin ve kazın" deyince suyu çektiler ve dediği yeri kazıp Hz. Yusuf'un kemiklerini çıkardılar. Yusuf'un kemiklerini yola koyduklarında yol gündüz ışığı gibi aydınlandı.

 

- - -

İsnadı hasendir. Hadisi İbn Hibban, sahih (723), Hakim (2/404,405), Ebu Ya'la 13/236, 237 (7254) ve Ebu Davud (1081) Bakın: İbn Kesir, Telsır (5/183, 184), Suyuti:, ed-Darru'l-Mensur (5/87, 88).